miercuri, 4 martie 2009

The video card is fucked up

Dialog, azi, între mine şi un coleg (de menţionat că nu prea se descurcă în angleză decât foaaaaaaarte greu):

Eu: The video card is fucked up!
El: Iz what?! Futtup?! What iz deat?
Eu: Fucked up? Is like… ahem… wrong. Not working. Damaged. Malfunction.
El: Male function?!
Eu: …
El: …
Eu: Ok, nevermind. Keep in touch.
El: …
Eu: GOODBYE, în plm…


Nu fi scârţar, dă şi mie să mânc un colţ de pâine... :))

Niciun comentariu: